June 17th, 2012

птушкина

Ужель та самая пьеса?

Оригинал взят у ptushkina в Ужель та самая пьеса?

http://vkaragande.kz/event/78
«Ужель та самая Татьяна?» - воскликнул Онегин, пораженный произошедшими в девушке изменениями.

«Ужель та самая пьеса?» - восклицает зритель, хорошо знающий творчество Надежды Птушкиной.
Это счастье, что такой зритель есть!
Это счастье, что не всякий зритель ограничивается просмотром спектакля в театре, но интересуется первоисточником и творчеством автора в целом.
Это счастье, что именно этот зритель пишет автору лично, рассказывает о своих впечатлениях. Побольше бы таких зрителей!

«Ужель та самая Татьяна?» - переименовал режиссер свой спектакль по пьесе «Пока она умирала», когда, видимо, понял, что натворил.

Привожу письмо зрителей театра в городе Караганда, о премьере в июне 2012:

Здравствуйте Надежда Михайловна. Были вчера на премьере спектакля. Как хорошо, что вы это не видели! С каким нетерпением мы ждали субботнего вечера, и с каким шоком ушли после первого действия. Во-первых, купив программку, подумали, что нас обманули, мы не могли понять на какой мы пришли спектакль. На афише "Пока она умирала", в программке "Ужель та самая Татьяна". Как нам объяснили, перед премьерой режиссёр поменял название спектакля. Во-вторых, когда открылся занавес, мы увидели неестественно намазанную "бабушку" с посыпанными мукой чёрными волосами и тридцатилетнюю девушку Татьяну, которую впоследствии называют пятидесятилетней старой девой. Добил нас такой же тридцатилетний раздутый Игорь, блатного происхождения. Все они втроём орали на разные голоса и плакали весь первый акт (второй мы не видели, ушли, чтобы дальше не разочаровываться). В третьих текст пьесы уже почти хрестоматийный, мы уже его слышали столько раз и знаем почти наизусть. Здесь же либо актёры его не помнили, либо торопились домой, и пропускали свои фразы, но не было больше половины текста. И всё это на фоне мрачных нарисованных книжных шкафов, ощущение удручающее. Пришли домой, и включили запись фильма "Приходи на меня посмотреть". Хотелось сказать режиссёру и актёрам, что если не можете сами придумать, то хотя бы скопируйте то, что в фильме, это будет в сто раз лучше чем то, что вы наиграли там. Больше не пойдём в этот театр.

И ответ Надежды Птушкиной зрителям :

Большое спасибо Вам за письмо!
Прочла с большим интересом.
К сожалению, бывает и так. Не уберечься никому от неумных неталантливых людей. К тому же, самоуверенных и с амбициями.
Вы - умные зрители, но бывают и глупые, которые тоже мне пишут после таких премьер и иногда даже оскорбляют меня, мол, как Вам не стыдно писать такие скверные пьесы. Что поделать - такова жизнь. И популярность всегда имеет две стороны - светлую и тёмную. И этого не изменить.
Вам же огромное спасибо за симпатии, понимание и дружелюбие.
Всего наилучшего!
Надежда.